Accuracy and Assurance
There is no substitute for an experienced human translator when you need your documents or website translated as accurately as possible. Unlike machine or computer-generated translations, a translation done by a qualified experienced translator who can understand the subtle cultural differences in the two languages makes a big difference to the quality of the final translation.
We have a multi-level quality assurance procedure, where all documents are checked by a second person to ensure final accuracy.
Spanish Communications uses the industry-standard translation and localisation software, SDL Trados Studio, Passolo and Catalyst. This allows us to provide quality and consistency in the terminology used in your translations.